Udržitelné hospodaření s vodou nejen v ZOO
Sustainable water management not only at the zoo
|
Voda je jedním z nejcennějších zdrojů pro život. Proto
věříme, že právě zoologické zahrady mají jít v jejím
udržitelném využívání příkladem.
Water is one of the most precious resources for life and we
believe that its sustainable use is crucial for the
preservation of our planet and the lives of humans, plants
and animals.
|
|
|
|
Proto jsme se spojili se zoo Liberec a zoo Barcelona,
abychom vytvořili nový systém oběhového hospodaření s vodou.
That is why we have teamed up with zoo Liberec and zoo
Barcelona to create a new "circular economy" system for
water management.
|
Přecházíme od nehospodárného tradičního lineárního modelu spotřeby vody k inovativnímu konceptu FIT4USE pro znovuvyužívání
Znečištěnou vodu použijeme opakovaně, což přinese provozní úspory, nižší zatížení kanalizačních systémů a snížení spotřeby vody i energií.
Náš pilotní projekt je v Zoo Liberec a v Zoo Barcelona.
Podzemní voda
Srážková voda
Povrchová voda
Pitná voda
Mořská voda
Brakická voda
Napájení
Bazény
Mytí
Závlaha
Toalety
Vodní plochy
Mlhoviště
Vodní atrakce
Restaurace
Chov ryb
Aquaria
Ground water
Rainwater
Surface water
Drinking water
Seawater
Brackish water
Power supply
Pools
Washing
Irrigation
Toilets
Water surfaces
Fog
Water attraction
Restaurant
Fish breeding
Aquariums
We are pleased to announce that the construction part of the pilot water recirculation facility within the LIFE4ZOO project has been successfully completed. The newly built system is located on the Liberec Zoo premises, where it will collect, clean and reuse water using Fit4Use technology and will be powered by solar panels designed precisely according…
S potěšením oznamujeme, že stavební část pilotního zařízení pro recirkulaci vody v rámci projektu LIFE4ZOO byla úspěšně dokončena. Nově vybudovaný systém se nachází v areálu Zoo Liberec, kde bude zajišťovat sběr, čištění a opětovné využití vody za pomoci technologie Fit4Use a bude napájen solárními panely, navrženými přesně podle energetických potřeb celého recirkulačního okruhu. Následující fáze…
Prestižní časopis EU Researcher Magazine zveřejnil článek popisující projekt LIFE4ZOO a jeho inovativní přístup k cirkulárnímu hospodaření s vodou v návštěvnických lokalitách. Dr. Tomáš Lederer z CXI TUL a Dr. Petr Kvapil z Photon Water diskutovali o systému Fit4Use a jeho potenciálu transformovat postupy opětovného využívání vody nejen v zoologických zahradách, farmách, botanických zahradách a…
The prestigious EU Researcher Magazine has published an article highlighting the LIFE4ZOO project and its innovative approach to circular water management in visitor-based sites. Dr. Tomas Lederer from CXI TUL and Dr. Petr Kvapil from Photon Water discussed the Fit4Use system and its potential to transform water reuse practices in zoos, farms, botanical gardens, and…
Water is essential to life – and its importance, the challenges related to water availability and quality, and ways to manage it sustainably will be the main topics of the seminar “Without Water, the Zoo Doesn’t Work, or Water Doesn’t Grow on Trees,” held at Liberec Zoo. 🔹 When and Where?In the beautiful surroundings of…
Voda je základem života – a právě její význam, problémy spojené s dostupností a kvalitou vody a možnosti šetrného hospodaření budou hlavním tématem semináře „Bez vody to v zoo nejde aneb Voda na stromech neroste“, který proběhne v Zoo Liberec. 🔹 Kdy a kde?V krásném prostředí liberecké zoo vás čeká nejen inspirativní program, ale i…
Photon Water Technology a CXI TUL zpracovávali v rámci mezinárodního projektu LIFE4ZOO studii hospodaření s vodou ve společnosti JURTA, o.p.s. Cílem studie je monitorovat veškeré zdroje vody v areálu Jurty a na základě zhodnocení jejich kvality navrhnout, jak se mohou v areálu použít. JURTA poskytuje řadu sociálních a vzdělávacích služeb. Provozuje například školu, lesní školku, prádelnu, školní…
As part of the international LIFE4ZOO project, a study on water management was conducted at JURTA, o.p.s. The aim of the study is to encompass all water needs in the area in the context of their use and desired quality and to try to find possible sources of water to meet these needs. The JURTA…
V barcelonské zoo byla úspěšně dokončena instalace prototypů pro čištění vody. Tento systém pomůže zlepšit hospodaření s vodními zdroji, snížit spotřebu čerstvé vody a podpořit ekologickou rovnováhu v prostředí zoologické zahrady. Prototypy byly zaplaveny vodou a osázeny rostlinami, které budou postupně růst s přibývajícím teplem. Tato instalace představuje důležitý milník v projektu LIFE4ZOO zaměřeném na…
The installation of water treatment prototypes has been successfully completed at Barcelona Zoo. This system will help to improve water resource management, reduce freshwater consumption, and support ecological balance within the zoo environment. The prototypes have been flooded with water and planted with vegetation, which will gradually grow as temperatures rise. This installation marks a…
The construction of the wetland, which will help with water purification and support biodiversity on the site, has progressed successfully from the first earthworks to the final installation of key components. The work began with dredging, where the terrain had to be excavated and shaped to match the desired wetland profile. This process involved removing…
Výstavba mokřadu, který pomůže s čištěním vody a podpoří biodiverzitu v lokalitě, úspěšně pokročila od prvních zemních prací až po finální instalaci klíčových komponent. Práce začaly bagrováním, kdy bylo potřeba vytěžit a vytvarovat terén tak, aby odpovídal požadovanému profilu mokřadu. Tento proces zahrnoval odstranění svrchní vrstvy půdy a vytvoření různých hloubkových zón, které zajistí optimální…
As part of the LIFE4ZOO project, innovative nature-based water reuse systems are being installed to improve water management and sustainability. Using treatment wetlands and advanced filtration techniques, these systems will enhance water quality and reduce freshwater consumption in animal enclosures. With pilot trials set to begin in early 2025, Barcelona Zoo is taking a significant…
V rámci projektu LIFE4ZOO jsou instalovány inovativní systémy pro opětovné využití vody, které zlepšují hospodaření s vodou a udržitelnost. Tyto systémy využívají mokřady a pokročilé filtrační techniky, které zlepší kvalitu vody a sníží spotřebu vody ve výbězích zvířat. Pilotní testy budou zahájeny počátkem roku 2025. Přečtěte si o dalších novinkách týkajících se této iniciativy. Klíčovou…
On our YouTube channel you will find new recordings from the third Life4ZOO project meeting in autumn, which took place at CXI TUL. The videos offer expert presentations focused on technologies, advances and inspiring projects within this unique project. Are you interested in learning more about the water management at Whipsnade Park or would you…
Na našem YouTube kanálu najdete nové záznamy z podzimního třetího meetingu projektu Life4ZOO, který se uskutečnil na půdě CXI TUL. Videa nabízejí odborné prezentace zaměřené na technologie, pokroky a inspirativní projekty v rámci tohoto unikátního projektu. Zajímá vás, jak je řešeno vodní hospodářství v parku Whipsnade, nebo byste se chtěli dozvědět více o kvartérním dočištění…
How are the works in Zoo Liberec progressing? Not quite as planned… With the end of the year approaching, the zoo planned to complete all construction works and start the trial operation of the new water management system. However, this is not quite happening… Our plans are crossed by the arrival of winter and freezing…
Jak pokračují práce v Zoo Liberec? Ne tak úplně podle plánu… S příchodem konce roku plánovala zoo dokončit všechny stavební práce a zahájit zkušební provoz nového vodohospodářského systému. To se však úplně nedaří… Plány nám kříží příchod zimy a mrazivých teplot, které nedovolují přilepit těsnící fólie na dno mokřadu, ale i nečekané komplikace související se stavbou expozice…
We have a new Life4ZOO YouTube channel. You can watch a video with a detailed description of the project, in which Tomáš Lederer from CXI TUL, Petr Kvapil from Photon Water and David Nejedlo from ZOO Liberec speak. English, German and Spanish subtitles for foreigners can also be set in the video. Next videos coming…
Máme nové YouTube stránky Life4ZOO. Můžete se podívat na video s podrobným popisem projektu, v kterém hovoří Tomáš Lederer z CXI TUL, Petr Kvapil z Photon Water a David Nejedlo ze ZOO Liberec. Ve videu lze nastavit i anglické, německé a španělské titulky pro cizince. Nezapomeňte také sledovat naši Facebookovou skupinu Life4ZOO.
On the second day of the Life4ZOO project partners‘ meeting there was an excursion to the new technologies that have been built in Zoo Liberec. Visitors can already notice the information panels about the Life4ZOO project when entering the premises. The main objective of the project is to purify water from the enclosures of some…
Druhý den setkání partnerů projektu Life4ZOO proběhla exkurze po nových technologiích, které byly vybudovány v Zoo Liberec. Návštěvníci si již při vstupu do areálu mohou všimnout informačních panelů o projektu Life4ZOO. Hlavním cílem projektu je čištění vody z výběhů některých zvířat. Znečištěná voda nejprve prochází vertikálním mokřadem, kde se akumuluje a následně čistí až na…
The third Life4ZOO meeting took place at CXI TUL. On the first day, the technical parameters of the pilot project were discussed between Czech, Spanish and global partners of the project. The technologies in the Liberec and Barcelona zoos were discussed. In Liberec, construction work is already at an advanced stage. Experiences were shared on…
Na CXI TUL se uskutečnil třetí meeting Life4ZOO. První den se diskutovalo o technických parametrech pilotního projektu mezi českými, španělskými, ale i světovými partnery projektu. Mluvilo se o technologiích v liberecké a barcelonské zoo. V Liberci jsou stavební práce již v pokročilé fázi. Sdílely se zkušenosti o monitoringu vody z jednotlivých výběhů zvířat nebo se diskutovaly indikátory, které je…
Po fázi administrativních příprav byla zahájena výstavba konstruovaného mokřadu s vertikálním kořenovým filtrem. Společnost IPR Aqua s.r.o. zahájila první práce v malé rokli vedle pavilonu levhartů, kde vznikne mokřad o ploše 130 m2 a akumulačním objemu 108 m3. Nový vodohospodářský systém umožní využívat vodu z výběhů opakovaně a zoo již nebude muset čerpat pitnou vodu, která…
After a phase of administrative preparations, the construction of the vertical flow constructed wetland has started. IPR Aqua s.r.o. has begun the first works in a small ravine next to the leopard pavilion, where the vertical flow constructed wetland with an area of 130 m² and a storage volume of 108 m3 will be created.…
The climate „boiler“ is not going out and the impacts of climate change are tangible in the Czech Republic and Germany. That is why both countries have organised the Czech-German Climate Dialogue, a series of expert meetings in Prague, Brno, České Budějovice and Liberec. In Liberec, lectures and discussions were held on urban climate adaptation,…
Tým vědců navrhne pro zoologickou zahradu, jak uspořit pitnou vodu
Liberecká zoo chce šetřit s vodou, pomůže jí mokřad i nanotechnologieChci vidět reportáž
October’s Water Thursday took us to the zoo. And to several of them. First of all, Tomáš Lederer from the Technical University of Liberec introduced us to the project of complex changes in the water management of the Liberec zoo. The large-scale project, which focuses mainly on maximizing the use of natural water and recycled…
Klimatický "kotel" nevyhasne a dopady změn klimatu jsou hmatatelné v Česku a Německu. Proto obě země uspořádaly Česko-německý klimatický dialog, seriál odborných setkání v Praze, Brně, Českých Budějovicích a Liberci. V Liberci se přednášelo a diskutovalo o klimatické adaptaci měst, zaznělo několik přednášek expertů z praxe - měst, univerzit a zoo z české i německé…
Říjnový vodárenský čtvrtek nás zavedl do zoo. A to rovnou do několika. Nejprve nám Tomáš Lederer z Technické univerzity v Liberci představil projekt komplexní změny vodního hospodářství liberecké zoologické zahradě. Rozsáhlý projekt, který se soustřeďuje zejména na maximální využití přírodní vody i vody recyklované za účelem snížení odběru pitné vody, není jen projektem na papíře,…
We are pleased to announce that the construction part of the pilot water recirculation facility within the LIFE4ZOO project has been successfully completed. The newly built system is located on the Liberec Zoo premises, where it will collect, clean and reuse water using Fit4Use technology and will be powered by solar panels designed precisely according…
S potěšením oznamujeme, že stavební část pilotního zařízení pro recirkulaci vody v rámci projektu LIFE4ZOO byla úspěšně dokončena. Nově vybudovaný systém se nachází v areálu Zoo Liberec, kde bude zajišťovat sběr, čištění a opětovné využití vody za pomoci technologie Fit4Use a bude napájen solárními panely, navrženými přesně podle energetických potřeb celého recirkulačního okruhu. Následující fáze…
Prestižní časopis EU Researcher Magazine zveřejnil článek popisující projekt LIFE4ZOO a jeho inovativní přístup k cirkulárnímu hospodaření s vodou v návštěvnických lokalitách. Dr. Tomáš Lederer z CXI TUL a Dr. Petr Kvapil z Photon Water diskutovali o systému Fit4Use a jeho potenciálu transformovat postupy opětovného využívání vody nejen v zoologických zahradách, farmách, botanických zahradách a…
The prestigious EU Researcher Magazine has published an article highlighting the LIFE4ZOO project and its innovative approach to circular water management in visitor-based sites. Dr. Tomas Lederer from CXI TUL and Dr. Petr Kvapil from Photon Water discussed the Fit4Use system and its potential to transform water reuse practices in zoos, farms, botanical gardens, and…
Water is essential to life – and its importance, the challenges related to water availability and quality, and ways to manage it sustainably will be the main topics of the seminar “Without Water, the Zoo Doesn’t Work, or Water Doesn’t Grow on Trees,” held at Liberec Zoo. 🔹 When and Where?In the beautiful surroundings of…
Voda je základem života – a právě její význam, problémy spojené s dostupností a kvalitou vody a možnosti šetrného hospodaření budou hlavním tématem semináře „Bez vody to v zoo nejde aneb Voda na stromech neroste“, který proběhne v Zoo Liberec. 🔹 Kdy a kde?V krásném prostředí liberecké zoo vás čeká nejen inspirativní program, ale i…
Photon Water Technology a CXI TUL zpracovávali v rámci mezinárodního projektu LIFE4ZOO studii hospodaření s vodou ve společnosti JURTA, o.p.s. Cílem studie je monitorovat veškeré zdroje vody v areálu Jurty a na základě zhodnocení jejich kvality navrhnout, jak se mohou v areálu použít. JURTA poskytuje řadu sociálních a vzdělávacích služeb. Provozuje například školu, lesní školku, prádelnu, školní…
As part of the international LIFE4ZOO project, a study on water management was conducted at JURTA, o.p.s. The aim of the study is to encompass all water needs in the area in the context of their use and desired quality and to try to find possible sources of water to meet these needs. The JURTA…
V barcelonské zoo byla úspěšně dokončena instalace prototypů pro čištění vody. Tento systém pomůže zlepšit hospodaření s vodními zdroji, snížit spotřebu čerstvé vody a podpořit ekologickou rovnováhu v prostředí zoologické zahrady. Prototypy byly zaplaveny vodou a osázeny rostlinami, které budou postupně růst s přibývajícím teplem. Tato instalace představuje důležitý milník v projektu LIFE4ZOO zaměřeném na…
The installation of water treatment prototypes has been successfully completed at Barcelona Zoo. This system will help to improve water resource management, reduce freshwater consumption, and support ecological balance within the zoo environment. The prototypes have been flooded with water and planted with vegetation, which will gradually grow as temperatures rise. This installation marks a…
The construction of the wetland, which will help with water purification and support biodiversity on the site, has progressed successfully from the first earthworks to the final installation of key components. The work began with dredging, where the terrain had to be excavated and shaped to match the desired wetland profile. This process involved removing…
Výstavba mokřadu, který pomůže s čištěním vody a podpoří biodiverzitu v lokalitě, úspěšně pokročila od prvních zemních prací až po finální instalaci klíčových komponent. Práce začaly bagrováním, kdy bylo potřeba vytěžit a vytvarovat terén tak, aby odpovídal požadovanému profilu mokřadu. Tento proces zahrnoval odstranění svrchní vrstvy půdy a vytvoření různých hloubkových zón, které zajistí optimální…
As part of the LIFE4ZOO project, innovative nature-based water reuse systems are being installed to improve water management and sustainability. Using treatment wetlands and advanced filtration techniques, these systems will enhance water quality and reduce freshwater consumption in animal enclosures. With pilot trials set to begin in early 2025, Barcelona Zoo is taking a significant…
V rámci projektu LIFE4ZOO jsou instalovány inovativní systémy pro opětovné využití vody, které zlepšují hospodaření s vodou a udržitelnost. Tyto systémy využívají mokřady a pokročilé filtrační techniky, které zlepší kvalitu vody a sníží spotřebu vody ve výbězích zvířat. Pilotní testy budou zahájeny počátkem roku 2025. Přečtěte si o dalších novinkách týkajících se této iniciativy. Klíčovou…
On our YouTube channel you will find new recordings from the third Life4ZOO project meeting in autumn, which took place at CXI TUL. The videos offer expert presentations focused on technologies, advances and inspiring projects within this unique project. Are you interested in learning more about the water management at Whipsnade Park or would you…
Na našem YouTube kanálu najdete nové záznamy z podzimního třetího meetingu projektu Life4ZOO, který se uskutečnil na půdě CXI TUL. Videa nabízejí odborné prezentace zaměřené na technologie, pokroky a inspirativní projekty v rámci tohoto unikátního projektu. Zajímá vás, jak je řešeno vodní hospodářství v parku Whipsnade, nebo byste se chtěli dozvědět více o kvartérním dočištění…
How are the works in Zoo Liberec progressing? Not quite as planned… With the end of the year approaching, the zoo planned to complete all construction works and start the trial operation of the new water management system. However, this is not quite happening… Our plans are crossed by the arrival of winter and freezing…
Jak pokračují práce v Zoo Liberec? Ne tak úplně podle plánu… S příchodem konce roku plánovala zoo dokončit všechny stavební práce a zahájit zkušební provoz nového vodohospodářského systému. To se však úplně nedaří… Plány nám kříží příchod zimy a mrazivých teplot, které nedovolují přilepit těsnící fólie na dno mokřadu, ale i nečekané komplikace související se stavbou expozice…
We have a new Life4ZOO YouTube channel. You can watch a video with a detailed description of the project, in which Tomáš Lederer from CXI TUL, Petr Kvapil from Photon Water and David Nejedlo from ZOO Liberec speak. English, German and Spanish subtitles for foreigners can also be set in the video. Next videos coming…
Máme nové YouTube stránky Life4ZOO. Můžete se podívat na video s podrobným popisem projektu, v kterém hovoří Tomáš Lederer z CXI TUL, Petr Kvapil z Photon Water a David Nejedlo ze ZOO Liberec. Ve videu lze nastavit i anglické, německé a španělské titulky pro cizince. Nezapomeňte také sledovat naši Facebookovou skupinu Life4ZOO.
On the second day of the Life4ZOO project partners‘ meeting there was an excursion to the new technologies that have been built in Zoo Liberec. Visitors can already notice the information panels about the Life4ZOO project when entering the premises. The main objective of the project is to purify water from the enclosures of some…
Druhý den setkání partnerů projektu Life4ZOO proběhla exkurze po nových technologiích, které byly vybudovány v Zoo Liberec. Návštěvníci si již při vstupu do areálu mohou všimnout informačních panelů o projektu Life4ZOO. Hlavním cílem projektu je čištění vody z výběhů některých zvířat. Znečištěná voda nejprve prochází vertikálním mokřadem, kde se akumuluje a následně čistí až na…
The third Life4ZOO meeting took place at CXI TUL. On the first day, the technical parameters of the pilot project were discussed between Czech, Spanish and global partners of the project. The technologies in the Liberec and Barcelona zoos were discussed. In Liberec, construction work is already at an advanced stage. Experiences were shared on…
Na CXI TUL se uskutečnil třetí meeting Life4ZOO. První den se diskutovalo o technických parametrech pilotního projektu mezi českými, španělskými, ale i světovými partnery projektu. Mluvilo se o technologiích v liberecké a barcelonské zoo. V Liberci jsou stavební práce již v pokročilé fázi. Sdílely se zkušenosti o monitoringu vody z jednotlivých výběhů zvířat nebo se diskutovaly indikátory, které je…
Po fázi administrativních příprav byla zahájena výstavba konstruovaného mokřadu s vertikálním kořenovým filtrem. Společnost IPR Aqua s.r.o. zahájila první práce v malé rokli vedle pavilonu levhartů, kde vznikne mokřad o ploše 130 m2 a akumulačním objemu 108 m3. Nový vodohospodářský systém umožní využívat vodu z výběhů opakovaně a zoo již nebude muset čerpat pitnou vodu, která…
After a phase of administrative preparations, the construction of the vertical flow constructed wetland has started. IPR Aqua s.r.o. has begun the first works in a small ravine next to the leopard pavilion, where the vertical flow constructed wetland with an area of 130 m² and a storage volume of 108 m3 will be created.…
The climate „boiler“ is not going out and the impacts of climate change are tangible in the Czech Republic and Germany. That is why both countries have organised the Czech-German Climate Dialogue, a series of expert meetings in Prague, Brno, České Budějovice and Liberec. In Liberec, lectures and discussions were held on urban climate adaptation,…
Tým vědců navrhne pro zoologickou zahradu, jak uspořit pitnou vodu
Liberecká zoo chce šetřit s vodou, pomůže jí mokřad i nanotechnologieChci vidět reportáž
October’s Water Thursday took us to the zoo. And to several of them. First of all, Tomáš Lederer from the Technical University of Liberec introduced us to the project of complex changes in the water management of the Liberec zoo. The large-scale project, which focuses mainly on maximizing the use of natural water and recycled…
Klimatický "kotel" nevyhasne a dopady změn klimatu jsou hmatatelné v Česku a Německu. Proto obě země uspořádaly Česko-německý klimatický dialog, seriál odborných setkání v Praze, Brně, Českých Budějovicích a Liberci. V Liberci se přednášelo a diskutovalo o klimatické adaptaci měst, zaznělo několik přednášek expertů z praxe - měst, univerzit a zoo z české i německé…
Říjnový vodárenský čtvrtek nás zavedl do zoo. A to rovnou do několika. Nejprve nám Tomáš Lederer z Technické univerzity v Liberci představil projekt komplexní změny vodního hospodářství liberecké zoologické zahradě. Rozsáhlý projekt, který se soustřeďuje zejména na maximální využití přírodní vody i vody recyklované za účelem snížení odběru pitné vody, není jen projektem na papíře,…
We are pleased to announce that the construction part of the pilot water recirculation facility within the LIFE4ZOO project has been successfully completed. The newly built system is located on the Liberec Zoo premises, where it will collect, clean and reuse water using Fit4Use technology and will be powered by solar panels designed precisely according…
S potěšením oznamujeme, že stavební část pilotního zařízení pro recirkulaci vody v rámci projektu LIFE4ZOO byla úspěšně dokončena. Nově vybudovaný systém se nachází v areálu Zoo Liberec, kde bude zajišťovat sběr, čištění a opětovné využití vody za pomoci technologie Fit4Use a bude napájen solárními panely, navrženými přesně podle energetických potřeb celého recirkulačního okruhu. Následující fáze…
Prestižní časopis EU Researcher Magazine zveřejnil článek popisující projekt LIFE4ZOO a jeho inovativní přístup k cirkulárnímu hospodaření s vodou v návštěvnických lokalitách. Dr. Tomáš Lederer z CXI TUL a Dr. Petr Kvapil z Photon Water diskutovali o systému Fit4Use a jeho potenciálu transformovat postupy opětovného využívání vody nejen v zoologických zahradách, farmách, botanických zahradách a…
The prestigious EU Researcher Magazine has published an article highlighting the LIFE4ZOO project and its innovative approach to circular water management in visitor-based sites. Dr. Tomas Lederer from CXI TUL and Dr. Petr Kvapil from Photon Water discussed the Fit4Use system and its potential to transform water reuse practices in zoos, farms, botanical gardens, and…
Water is essential to life – and its importance, the challenges related to water availability and quality, and ways to manage it sustainably will be the main topics of the seminar “Without Water, the Zoo Doesn’t Work, or Water Doesn’t Grow on Trees,” held at Liberec Zoo. 🔹 When and Where?In the beautiful surroundings of…
Voda je základem života – a právě její význam, problémy spojené s dostupností a kvalitou vody a možnosti šetrného hospodaření budou hlavním tématem semináře „Bez vody to v zoo nejde aneb Voda na stromech neroste“, který proběhne v Zoo Liberec. 🔹 Kdy a kde?V krásném prostředí liberecké zoo vás čeká nejen inspirativní program, ale i…
Photon Water Technology a CXI TUL zpracovávali v rámci mezinárodního projektu LIFE4ZOO studii hospodaření s vodou ve společnosti JURTA, o.p.s. Cílem studie je monitorovat veškeré zdroje vody v areálu Jurty a na základě zhodnocení jejich kvality navrhnout, jak se mohou v areálu použít. JURTA poskytuje řadu sociálních a vzdělávacích služeb. Provozuje například školu, lesní školku, prádelnu, školní…
As part of the international LIFE4ZOO project, a study on water management was conducted at JURTA, o.p.s. The aim of the study is to encompass all water needs in the area in the context of their use and desired quality and to try to find possible sources of water to meet these needs. The JURTA…
V barcelonské zoo byla úspěšně dokončena instalace prototypů pro čištění vody. Tento systém pomůže zlepšit hospodaření s vodními zdroji, snížit spotřebu čerstvé vody a podpořit ekologickou rovnováhu v prostředí zoologické zahrady. Prototypy byly zaplaveny vodou a osázeny rostlinami, které budou postupně růst s přibývajícím teplem. Tato instalace představuje důležitý milník v projektu LIFE4ZOO zaměřeném na…
The installation of water treatment prototypes has been successfully completed at Barcelona Zoo. This system will help to improve water resource management, reduce freshwater consumption, and support ecological balance within the zoo environment. The prototypes have been flooded with water and planted with vegetation, which will gradually grow as temperatures rise. This installation marks a…
The construction of the wetland, which will help with water purification and support biodiversity on the site, has progressed successfully from the first earthworks to the final installation of key components. The work began with dredging, where the terrain had to be excavated and shaped to match the desired wetland profile. This process involved removing…
Výstavba mokřadu, který pomůže s čištěním vody a podpoří biodiverzitu v lokalitě, úspěšně pokročila od prvních zemních prací až po finální instalaci klíčových komponent. Práce začaly bagrováním, kdy bylo potřeba vytěžit a vytvarovat terén tak, aby odpovídal požadovanému profilu mokřadu. Tento proces zahrnoval odstranění svrchní vrstvy půdy a vytvoření různých hloubkových zón, které zajistí optimální…
As part of the LIFE4ZOO project, innovative nature-based water reuse systems are being installed to improve water management and sustainability. Using treatment wetlands and advanced filtration techniques, these systems will enhance water quality and reduce freshwater consumption in animal enclosures. With pilot trials set to begin in early 2025, Barcelona Zoo is taking a significant…
V rámci projektu LIFE4ZOO jsou instalovány inovativní systémy pro opětovné využití vody, které zlepšují hospodaření s vodou a udržitelnost. Tyto systémy využívají mokřady a pokročilé filtrační techniky, které zlepší kvalitu vody a sníží spotřebu vody ve výbězích zvířat. Pilotní testy budou zahájeny počátkem roku 2025. Přečtěte si o dalších novinkách týkajících se této iniciativy. Klíčovou…
On our YouTube channel you will find new recordings from the third Life4ZOO project meeting in autumn, which took place at CXI TUL. The videos offer expert presentations focused on technologies, advances and inspiring projects within this unique project. Are you interested in learning more about the water management at Whipsnade Park or would you…
Na našem YouTube kanálu najdete nové záznamy z podzimního třetího meetingu projektu Life4ZOO, který se uskutečnil na půdě CXI TUL. Videa nabízejí odborné prezentace zaměřené na technologie, pokroky a inspirativní projekty v rámci tohoto unikátního projektu. Zajímá vás, jak je řešeno vodní hospodářství v parku Whipsnade, nebo byste se chtěli dozvědět více o kvartérním dočištění…
How are the works in Zoo Liberec progressing? Not quite as planned… With the end of the year approaching, the zoo planned to complete all construction works and start the trial operation of the new water management system. However, this is not quite happening… Our plans are crossed by the arrival of winter and freezing…
Jak pokračují práce v Zoo Liberec? Ne tak úplně podle plánu… S příchodem konce roku plánovala zoo dokončit všechny stavební práce a zahájit zkušební provoz nového vodohospodářského systému. To se však úplně nedaří… Plány nám kříží příchod zimy a mrazivých teplot, které nedovolují přilepit těsnící fólie na dno mokřadu, ale i nečekané komplikace související se stavbou expozice…
We have a new Life4ZOO YouTube channel. You can watch a video with a detailed description of the project, in which Tomáš Lederer from CXI TUL, Petr Kvapil from Photon Water and David Nejedlo from ZOO Liberec speak. English, German and Spanish subtitles for foreigners can also be set in the video. Next videos coming…
Máme nové YouTube stránky Life4ZOO. Můžete se podívat na video s podrobným popisem projektu, v kterém hovoří Tomáš Lederer z CXI TUL, Petr Kvapil z Photon Water a David Nejedlo ze ZOO Liberec. Ve videu lze nastavit i anglické, německé a španělské titulky pro cizince. Nezapomeňte také sledovat naši Facebookovou skupinu Life4ZOO.
On the second day of the Life4ZOO project partners‘ meeting there was an excursion to the new technologies that have been built in Zoo Liberec. Visitors can already notice the information panels about the Life4ZOO project when entering the premises. The main objective of the project is to purify water from the enclosures of some…
Druhý den setkání partnerů projektu Life4ZOO proběhla exkurze po nových technologiích, které byly vybudovány v Zoo Liberec. Návštěvníci si již při vstupu do areálu mohou všimnout informačních panelů o projektu Life4ZOO. Hlavním cílem projektu je čištění vody z výběhů některých zvířat. Znečištěná voda nejprve prochází vertikálním mokřadem, kde se akumuluje a následně čistí až na…
The third Life4ZOO meeting took place at CXI TUL. On the first day, the technical parameters of the pilot project were discussed between Czech, Spanish and global partners of the project. The technologies in the Liberec and Barcelona zoos were discussed. In Liberec, construction work is already at an advanced stage. Experiences were shared on…
Na CXI TUL se uskutečnil třetí meeting Life4ZOO. První den se diskutovalo o technických parametrech pilotního projektu mezi českými, španělskými, ale i světovými partnery projektu. Mluvilo se o technologiích v liberecké a barcelonské zoo. V Liberci jsou stavební práce již v pokročilé fázi. Sdílely se zkušenosti o monitoringu vody z jednotlivých výběhů zvířat nebo se diskutovaly indikátory, které je…
Po fázi administrativních příprav byla zahájena výstavba konstruovaného mokřadu s vertikálním kořenovým filtrem. Společnost IPR Aqua s.r.o. zahájila první práce v malé rokli vedle pavilonu levhartů, kde vznikne mokřad o ploše 130 m2 a akumulačním objemu 108 m3. Nový vodohospodářský systém umožní využívat vodu z výběhů opakovaně a zoo již nebude muset čerpat pitnou vodu, která…
After a phase of administrative preparations, the construction of the vertical flow constructed wetland has started. IPR Aqua s.r.o. has begun the first works in a small ravine next to the leopard pavilion, where the vertical flow constructed wetland with an area of 130 m² and a storage volume of 108 m3 will be created.…
The climate „boiler“ is not going out and the impacts of climate change are tangible in the Czech Republic and Germany. That is why both countries have organised the Czech-German Climate Dialogue, a series of expert meetings in Prague, Brno, České Budějovice and Liberec. In Liberec, lectures and discussions were held on urban climate adaptation,…
Tým vědců navrhne pro zoologickou zahradu, jak uspořit pitnou vodu
Liberecká zoo chce šetřit s vodou, pomůže jí mokřad i nanotechnologieChci vidět reportáž
October’s Water Thursday took us to the zoo. And to several of them. First of all, Tomáš Lederer from the Technical University of Liberec introduced us to the project of complex changes in the water management of the Liberec zoo. The large-scale project, which focuses mainly on maximizing the use of natural water and recycled…
Klimatický "kotel" nevyhasne a dopady změn klimatu jsou hmatatelné v Česku a Německu. Proto obě země uspořádaly Česko-německý klimatický dialog, seriál odborných setkání v Praze, Brně, Českých Budějovicích a Liberci. V Liberci se přednášelo a diskutovalo o klimatické adaptaci měst, zaznělo několik přednášek expertů z praxe - měst, univerzit a zoo z české i německé…
Říjnový vodárenský čtvrtek nás zavedl do zoo. A to rovnou do několika. Nejprve nám Tomáš Lederer z Technické univerzity v Liberci představil projekt komplexní změny vodního hospodářství liberecké zoologické zahradě. Rozsáhlý projekt, který se soustřeďuje zejména na maximální využití přírodní vody i vody recyklované za účelem snížení odběru pitné vody, není jen projektem na papíře,…
We are pleased to announce that the construction part of the pilot water recirculation facility within the LIFE4ZOO project has been successfully completed. The newly built system is located on the Liberec Zoo premises, where it will collect, clean and reuse water using Fit4Use technology and will be powered by solar panels designed precisely according…
S potěšením oznamujeme, že stavební část pilotního zařízení pro recirkulaci vody v rámci projektu LIFE4ZOO byla úspěšně dokončena. Nově vybudovaný systém se nachází v areálu Zoo Liberec, kde bude zajišťovat sběr, čištění a opětovné využití vody za pomoci technologie Fit4Use a bude napájen solárními panely, navrženými přesně podle energetických potřeb celého recirkulačního okruhu. Následující fáze…
Prestižní časopis EU Researcher Magazine zveřejnil článek popisující projekt LIFE4ZOO a jeho inovativní přístup k cirkulárnímu hospodaření s vodou v návštěvnických lokalitách. Dr. Tomáš Lederer z CXI TUL a Dr. Petr Kvapil z Photon Water diskutovali o systému Fit4Use a jeho potenciálu transformovat postupy opětovného využívání vody nejen v zoologických zahradách, farmách, botanických zahradách a…
The prestigious EU Researcher Magazine has published an article highlighting the LIFE4ZOO project and its innovative approach to circular water management in visitor-based sites. Dr. Tomas Lederer from CXI TUL and Dr. Petr Kvapil from Photon Water discussed the Fit4Use system and its potential to transform water reuse practices in zoos, farms, botanical gardens, and…
Water is essential to life – and its importance, the challenges related to water availability and quality, and ways to manage it sustainably will be the main topics of the seminar “Without Water, the Zoo Doesn’t Work, or Water Doesn’t Grow on Trees,” held at Liberec Zoo. 🔹 When and Where?In the beautiful surroundings of…
Voda je základem života – a právě její význam, problémy spojené s dostupností a kvalitou vody a možnosti šetrného hospodaření budou hlavním tématem semináře „Bez vody to v zoo nejde aneb Voda na stromech neroste“, který proběhne v Zoo Liberec. 🔹 Kdy a kde?V krásném prostředí liberecké zoo vás čeká nejen inspirativní program, ale i…
Photon Water Technology a CXI TUL zpracovávali v rámci mezinárodního projektu LIFE4ZOO studii hospodaření s vodou ve společnosti JURTA, o.p.s. Cílem studie je monitorovat veškeré zdroje vody v areálu Jurty a na základě zhodnocení jejich kvality navrhnout, jak se mohou v areálu použít. JURTA poskytuje řadu sociálních a vzdělávacích služeb. Provozuje například školu, lesní školku, prádelnu, školní…
As part of the international LIFE4ZOO project, a study on water management was conducted at JURTA, o.p.s. The aim of the study is to encompass all water needs in the area in the context of their use and desired quality and to try to find possible sources of water to meet these needs. The JURTA…
V barcelonské zoo byla úspěšně dokončena instalace prototypů pro čištění vody. Tento systém pomůže zlepšit hospodaření s vodními zdroji, snížit spotřebu čerstvé vody a podpořit ekologickou rovnováhu v prostředí zoologické zahrady. Prototypy byly zaplaveny vodou a osázeny rostlinami, které budou postupně růst s přibývajícím teplem. Tato instalace představuje důležitý milník v projektu LIFE4ZOO zaměřeném na…
The installation of water treatment prototypes has been successfully completed at Barcelona Zoo. This system will help to improve water resource management, reduce freshwater consumption, and support ecological balance within the zoo environment. The prototypes have been flooded with water and planted with vegetation, which will gradually grow as temperatures rise. This installation marks a…
The construction of the wetland, which will help with water purification and support biodiversity on the site, has progressed successfully from the first earthworks to the final installation of key components. The work began with dredging, where the terrain had to be excavated and shaped to match the desired wetland profile. This process involved removing…
Výstavba mokřadu, který pomůže s čištěním vody a podpoří biodiverzitu v lokalitě, úspěšně pokročila od prvních zemních prací až po finální instalaci klíčových komponent. Práce začaly bagrováním, kdy bylo potřeba vytěžit a vytvarovat terén tak, aby odpovídal požadovanému profilu mokřadu. Tento proces zahrnoval odstranění svrchní vrstvy půdy a vytvoření různých hloubkových zón, které zajistí optimální…
As part of the LIFE4ZOO project, innovative nature-based water reuse systems are being installed to improve water management and sustainability. Using treatment wetlands and advanced filtration techniques, these systems will enhance water quality and reduce freshwater consumption in animal enclosures. With pilot trials set to begin in early 2025, Barcelona Zoo is taking a significant…
V rámci projektu LIFE4ZOO jsou instalovány inovativní systémy pro opětovné využití vody, které zlepšují hospodaření s vodou a udržitelnost. Tyto systémy využívají mokřady a pokročilé filtrační techniky, které zlepší kvalitu vody a sníží spotřebu vody ve výbězích zvířat. Pilotní testy budou zahájeny počátkem roku 2025. Přečtěte si o dalších novinkách týkajících se této iniciativy. Klíčovou…
On our YouTube channel you will find new recordings from the third Life4ZOO project meeting in autumn, which took place at CXI TUL. The videos offer expert presentations focused on technologies, advances and inspiring projects within this unique project. Are you interested in learning more about the water management at Whipsnade Park or would you…
Na našem YouTube kanálu najdete nové záznamy z podzimního třetího meetingu projektu Life4ZOO, který se uskutečnil na půdě CXI TUL. Videa nabízejí odborné prezentace zaměřené na technologie, pokroky a inspirativní projekty v rámci tohoto unikátního projektu. Zajímá vás, jak je řešeno vodní hospodářství v parku Whipsnade, nebo byste se chtěli dozvědět více o kvartérním dočištění…
How are the works in Zoo Liberec progressing? Not quite as planned… With the end of the year approaching, the zoo planned to complete all construction works and start the trial operation of the new water management system. However, this is not quite happening… Our plans are crossed by the arrival of winter and freezing…
Jak pokračují práce v Zoo Liberec? Ne tak úplně podle plánu… S příchodem konce roku plánovala zoo dokončit všechny stavební práce a zahájit zkušební provoz nového vodohospodářského systému. To se však úplně nedaří… Plány nám kříží příchod zimy a mrazivých teplot, které nedovolují přilepit těsnící fólie na dno mokřadu, ale i nečekané komplikace související se stavbou expozice…
We have a new Life4ZOO YouTube channel. You can watch a video with a detailed description of the project, in which Tomáš Lederer from CXI TUL, Petr Kvapil from Photon Water and David Nejedlo from ZOO Liberec speak. English, German and Spanish subtitles for foreigners can also be set in the video. Next videos coming…
Máme nové YouTube stránky Life4ZOO. Můžete se podívat na video s podrobným popisem projektu, v kterém hovoří Tomáš Lederer z CXI TUL, Petr Kvapil z Photon Water a David Nejedlo ze ZOO Liberec. Ve videu lze nastavit i anglické, německé a španělské titulky pro cizince. Nezapomeňte také sledovat naši Facebookovou skupinu Life4ZOO.
On the second day of the Life4ZOO project partners‘ meeting there was an excursion to the new technologies that have been built in Zoo Liberec. Visitors can already notice the information panels about the Life4ZOO project when entering the premises. The main objective of the project is to purify water from the enclosures of some…
Druhý den setkání partnerů projektu Life4ZOO proběhla exkurze po nových technologiích, které byly vybudovány v Zoo Liberec. Návštěvníci si již při vstupu do areálu mohou všimnout informačních panelů o projektu Life4ZOO. Hlavním cílem projektu je čištění vody z výběhů některých zvířat. Znečištěná voda nejprve prochází vertikálním mokřadem, kde se akumuluje a následně čistí až na…
The third Life4ZOO meeting took place at CXI TUL. On the first day, the technical parameters of the pilot project were discussed between Czech, Spanish and global partners of the project. The technologies in the Liberec and Barcelona zoos were discussed. In Liberec, construction work is already at an advanced stage. Experiences were shared on…
Na CXI TUL se uskutečnil třetí meeting Life4ZOO. První den se diskutovalo o technických parametrech pilotního projektu mezi českými, španělskými, ale i světovými partnery projektu. Mluvilo se o technologiích v liberecké a barcelonské zoo. V Liberci jsou stavební práce již v pokročilé fázi. Sdílely se zkušenosti o monitoringu vody z jednotlivých výběhů zvířat nebo se diskutovaly indikátory, které je…
Po fázi administrativních příprav byla zahájena výstavba konstruovaného mokřadu s vertikálním kořenovým filtrem. Společnost IPR Aqua s.r.o. zahájila první práce v malé rokli vedle pavilonu levhartů, kde vznikne mokřad o ploše 130 m2 a akumulačním objemu 108 m3. Nový vodohospodářský systém umožní využívat vodu z výběhů opakovaně a zoo již nebude muset čerpat pitnou vodu, která…
After a phase of administrative preparations, the construction of the vertical flow constructed wetland has started. IPR Aqua s.r.o. has begun the first works in a small ravine next to the leopard pavilion, where the vertical flow constructed wetland with an area of 130 m² and a storage volume of 108 m3 will be created.…
The climate „boiler“ is not going out and the impacts of climate change are tangible in the Czech Republic and Germany. That is why both countries have organised the Czech-German Climate Dialogue, a series of expert meetings in Prague, Brno, České Budějovice and Liberec. In Liberec, lectures and discussions were held on urban climate adaptation,…
Tým vědců navrhne pro zoologickou zahradu, jak uspořit pitnou vodu
Liberecká zoo chce šetřit s vodou, pomůže jí mokřad i nanotechnologieChci vidět reportáž
October’s Water Thursday took us to the zoo. And to several of them. First of all, Tomáš Lederer from the Technical University of Liberec introduced us to the project of complex changes in the water management of the Liberec zoo. The large-scale project, which focuses mainly on maximizing the use of natural water and recycled…
Klimatický "kotel" nevyhasne a dopady změn klimatu jsou hmatatelné v Česku a Německu. Proto obě země uspořádaly Česko-německý klimatický dialog, seriál odborných setkání v Praze, Brně, Českých Budějovicích a Liberci. V Liberci se přednášelo a diskutovalo o klimatické adaptaci měst, zaznělo několik přednášek expertů z praxe - měst, univerzit a zoo z české i německé…
Říjnový vodárenský čtvrtek nás zavedl do zoo. A to rovnou do několika. Nejprve nám Tomáš Lederer z Technické univerzity v Liberci představil projekt komplexní změny vodního hospodářství liberecké zoologické zahradě. Rozsáhlý projekt, který se soustřeďuje zejména na maximální využití přírodní vody i vody recyklované za účelem snížení odběru pitné vody, není jen projektem na papíře,…
